في إطار اتفاقية التعاون المبرمة بين معهد غوته و مدرسة الملك فهد العليا للترجمة شهدت المدرسة يوم السبت 11 فبراير 2023 حفل افتتاح الدورة التكوينية التس ستجرى عن بعد لفائدة خريجي شعبة الترجمة عربية-ألمانية-فرنسية. ويتعلق الأمر بالوحدة السادسة من مشروع 'تدريس اللغة الألمانية وتعلمها' (DLL) والتي تركز على طريقة تخطيط الدرس وفقا لمبادئ تعليمية ومنهجية (الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات).
وكان في استقبال نائبة مدير معهد غوته السيدة أليسيا بادروس والملحق الثقافي في السفارة الألمانية الأستاذ محمد خرشيش مدير المدرسة. وخلال هذا اللقاء عبر السيد المدير عن رغبته في تمكين المدرسة وخاصة شعبة الترجمة عربية ألمانية فرنسية من الاستفادة من خبرة المعهد في إطار اتفاقية تجمع بين جامعة ألمانية من جهة ومدرسة الملك فهد العليا للترجمة وجامعة عبد المالك السعدي من جهة أخرى توفر الإطار القانوني للحركية بالنسبة للطلبة والأساتذة من الجانبين.