• SlideOne
    L’École, acteur citoyen et
    innovant
    L’École intervient en tant qu’acteur central dans la création et la diffusion du savoir, la production de richesse intellectuelle,
    la prestation de services à valeur ajoutée et la transmission des valeurs universelles. Par son engagement académique et institutionnel,
    elle contribue activement au développement scientifique, culturel et sociétal.
  • SlideOne
    Nos valeurs
    Égalité des chances
    Collégialité
    Citoyenneté
    Humanisme et éthique
    Excellence et performance
  • SlideOne
    L’ESRFT : un nouveau contrat
    avec la société
    Un modèle renouvelé de relation avec la société, une approche différente de l’apprentissage,
    ainsi qu’un engagement constant en faveur du progrès social constituent les fondements
    de ce que l’on peut qualifier de « nouveau contrat » de l’École avec son environnement institutionnel et citoyen.
  • SlideOne
    L’ESRFT
    et la région Tanger-Tétouan-Al Hoceïma :
    une opportunité stratégique


    L’ESRFT peut s’ériger en acteur majeur de la promotion et du rayonnement de la région,
    en valorisant ses potentialités culturelles, économiques et linguistiques, et en contribuant
    activement à son développement académique et sociétal.
Toutes les actualités

L'ESRFT en chiffres

L’École Supérieure Roi Fahd de Traduction (ESRFT) est située dans la ville de Tanger, carrefour historique et culturel reconnu comme un bassin cosmopolite ouvert sur l’Afrique, l’Europe et la Méditerranée. Établissement d’enseignement supérieur public et pôle unique au Maroc dans son domaine, l’ESRFT s’impose comme une référence nationale, consacrée à la formation et à la recherche en traduction et en interprétation. Véritable havre du savoir et de la rigueur académique, elle constitue un lieu incontournable pour les futurs traducteurs et interprètes, appelés à évoluer dans des environnements multilingues et interculturels exigeants.

5 Départements

L’ESRFT est structurée autour de cinq départements de traduction par langue : amazighe, français, anglais, espagnol et allemand. Ces départements assurent une formation approfondie et progressive, articulant compétences linguistiques, culturelles et méthodologiques, au service des métiers de la traduction et de l’interprétation.

8 Filières

L’offre de formation de l’ESRFT comprend huit filières, réparties entre diplômes de traduction, interprétation et cycles de master. Elle répond aux besoins académiques, professionnels et institutionnels du marché national et international de la traduction.

110 Diplômés – Promotion 2024-2025

Au titre de l’année universitaire 2024-2025, l’ESRFT a formé 110 diplômés, aujourd’hui appelés à intégrer les secteurs de la traduction, de l’interprétation, de la communication, des médias et des institutions publiques et privées, au Maroc et à l’international.

239 Étudiants

L’École accueille 239 étudiants inscrits en première et en deuxième année de formation, issus de divers horizons académiques et culturels, bénéficiant d’un encadrement pédagogique rigoureux et d’un environnement favorable à l’excellence, à l’innovation et à l’ouverture interculturelle.

122

Étudiants
(1ʳᵉ année – année universitaire 2025-2026)

41

Enseignants-Chercheurs

22

Membres du Personnel Administratif et Technique

40

ans d’existence, au service de la formation, de la recherche et du rayonnement de la traduction au Maroc

Mot du Directeur Mohamed KHARCHICH

C’est avec un réel plaisir que je m’adresse à vous au nom de l’École Supérieure Roi Fahd de Traduction (ESRFT)..

Nos plateformes

Accès à l’ESRFT

Plateforme de gestion des concours d’accès à l’ESRFT

Plus de détails

Espace doctorants

Espace en ligne dédié aux doctorants de l’ESRFT

Plus de détails

Gestion du cycle doctoral

Plateforme de gestion du cycle doctoral de l’UAE

Plus de détails

E-ressources IMIST

Accès à distance aux ressources électroniques – CNRST

Plus de détails


Accès rapide aux bourses



Filtrer les bourses selon le pays de votre choix





Cliquez sur Rechercher pour plus de détails

Alumni ESRFT

Cette rubrique met en lumière les lauréats de l’École Supérieure Roi Fahd de Traduction, dont les parcours académiques et professionnels exemplaires témoignent de l’excellence de la formation dispensée par l’ESRFT et de son rayonnement aux niveaux national et international.

Mme Aouatif RAISSOULI MAMOUNE

Lauréate de l’ESRFT – Promotion 1989
Diplôme de traducteur (Arabe-Français-Anglais-Espagnol)

Traductrice et interprète assermentée
Vice-présidente de l’Association des Experts Assermentés du Nord

Mme Nabila FREIDJI

Lauréate de l’ESRFT – Promotion 1990
Diplôme de traducteur (Arabe–Anglais–Français)

Entrepreneure, dirigeante institutionnelle et Ambassadrice du Royaume du Maroc

M. Mohamed OUGAMMADAN

Lauréat de l’ESRFT – Promotion 1990
Diplôme de traducteur (Arabe-Français-Anglais)

Chef de la section arabe de traduction, Office des Nations Unies à Genève (depuis 2017)

Ouvrages publiés à l’ESRFT (2020–2025)

Vidéos